Serbest Patent Dilbilimcileri | İngilizceden Slovencaya - Biyoloji

Güvenilir global transformasyon partnersı olarak, Welo Global markaların ve şirketlerin küresel pazarlara ulaşmasını, etkilemesini ve büyütmesini sağlayarak küresel iş seyahatini hızlandırır. Welo Global, 250'den fazla dilde çeviri, yerelleştirme ve adaptasyon hizmetleri sunar ve 400.000'den fazla ülkedeki dil kaynaklarından oluşan büyüyen bir ağa sahiptir. Dil hizmetlerinde inovasyonu teşvik ederek, Welo Global, teknoloji ve insan zekasını birleştirerek tüm içerik türlerini toplamak, etiketlemek ve değerlendirmek için NLP özellikli makine öğrenimi için yüksek kaliteli eğitim verisi dönüşüm çözümleri sunar. Ekibimiz, Kuzey Amerika, Avrupa ve Asya'daki lokasyonlarda çalışarak müşterilerine önemli olan pazarlarda hizmet vermektedir.

Bu işi başarılı bir şekilde gerçekleştirmek için, bireyin her temel görevi tatmin edici bir şekilde yerine getirebilmesi gerekir. Aşağıda listelenen gereksinimler, gerekli olan bilgi, beceri ve/veya yeteneklerin temsilcisidir. Engelli bireylerin temel işlevleri yerine getirmelerini sağlamak için makul önlemler alınabilir.

Welo Global | Kurumsal Yerelleştirme, AI ve Çok Dilli Çözümler Platformu

GÖRÜNÜM

Park IP'de, Welo Global'in Hukuki Hizmetler Bölümünde, patent çevirisi projelerimizin büyüyen portföyünü desteklemek için deneyimli patent çevirmenleri arıyoruz.

İngilizceden Slovencaya patent çevirisinde deneyimli dilbilimciler arıyoruz.

İdeal aday, biyoloji alanında patent çevirisi ve proofreading deneyimine sahip olacaktır.

Proje Detayları

• İş Unvanı: İngilizceden Slovence Patent Çevirmeni / LQA İnceleyicisi

• Konum: Uzaktan

• İçerik Türü: Biyoloji

• Haftalık Beklenen Hacim: 2.000 ila 5.000

• CAT Aracı: JIRA, XTM

• İstihdam Türü: Serbest

Ana Görevler

• İngilizceden Slovencaya patentle ilgili içeriği çevirmek, orijinal anlamı hedef kitle için okunabilir ve anlaşılır bir şekilde ifade etmek. Stil uygunluğu müşterimiz için önemli bir yönüdür;

• Talimatları takip etmek, örneğin Çeviri süreci, CAT aracı kullanımı, vb.

• İngilizcede etkili iletişim kurmak ve hızlı bir şekilde yanıt vermek.

Gereksinimler

• Biyoloji patent alanında en az iki yıllık çeviri ve içerik inceleme deneyimi;

• Hedef dilde doğruluk;

• Dilbilim, çeviri veya eşdeğer deneyim derecesi.

Ücret

Ek Bilgi

Welo Global'e katıldığınızda, kariyerinizi bir sonraki seviyeye getirme fırsatınız olur:

• Sabit iş hacmi ve uzun vadeli ortaklık almak

• Profesyonel gelişim: öğrenmenizi ve büyütmenizi sağlayacak heyecan verici projelerde çalışmak

• Çok kültürlü, uluslararası bir ekiple çeşitli belgeler ve içerik türleriyle çalışmak

• Topluluk ekibimizden 24 saat 6 gün destek almak.

Bu fırsat size cazip geliyorsa, lütfen aşağıda başvurun.