Avukat

İnşaat şirketi "Coteccons Construction" Tiflis merkez ofisi için inşaat sözleşmeleri ve hukuk operasyonları alanında orta düzeyde bir avukat arıyor.

Şirket, 20 yılı aşkın deneyimiyle, Vietnam'ın önde gelen inşaat şirketlerinden biridir. Modern inşaat teknolojileri ve uluslararası ortaklarla işbirliği yaparak büyük ölçekli konut, ticari, endüstriyel ve altyapı projelerini gerçekleştiriyor.

Gürcistan'da devam eden birçok önemli proje, şirketin uzun vadeli vizyonunu, yüksek hedeflerini ve Gürcü inşaat sektörünün gelişmesine aktif katılımını vurgulamaktadır.

Avukat (Orta düzey), İnşaat Sözleşmeleri ve Hukuk Operasyonları

İş koşulları:

• İş oranı - tam, Pazartesi-Cuma (09:00-18:00);

• Çalışma yeri - Tiflis, Rustaveli caddesi 37;

• Maaş - 2,500-3,000 GEL (net), niteliklere bağlı olarak.

• Bizimle çalışmanız durumunda sunuyoruz:

• Şirket tarafından tam olarak finanse edilen sağlık sigortası;

• Ücretsiz internet ve konuşma dakikaları ile kurumsal SIM kart;

• Stabil ve konforlu bir çalışma ortamı ve mesleki büyüme fırsatları.

Fonksiyonlar ve sorumluluklar:

• Teslimat, hizmet, sözleşme ve kiralama sözleşmelerinin taslaklarını hazırlamak ve gözden geçirmek Gürcü ve İngilizce dillerinde;
• Taraflarla ve şirketin iç yapılarıyla koşulların anlaşılması, notların işlenmesi ve sürümlerin kontrol edilmesi;
• Sözleşmenin tam döngüsünün yönetimi: iç onay, imza koordinasyonu, kayıt ve durum raporlaması;
• Kabul-teslim belgelerinin ilk incelemesi, eşlik eden belgelerin toplanması ve imzalanması;
• Bitrix ve Signify'da belge dolaşımının yürütülmesi;
• Yabancı çalışanların çalışma sözleşmelerinin ve çalışma izinlerinin sürecini dış danışmanlarla ve noterle birlikte koordine etmek.

Gereksinimler:

• Hukuk lisansı veya yüksek lisansı;
• İnşaat şirketinde ticari sözleşmeler üzerinde çalışmanın en az 2 yıllık deneyimi;
• İngilizce dil bilgisi C1 seviyesinde - şirketin sözleşmeleri ve çalışma iletişimi iki dilli olduğu için, sözleşme metnini bağımsız olarak oluşturma, iş yazışmaları ve İngilizce müzakere yapma yeteneği;
• Gürcü dilinde hukuki metinleri düzgün bir şekilde yazma yeteneği;
• Medeni ve çalışma hukuku hakkında pratik bilgi;
• AI araçlarını kullanma deneyimi.

Üstünlük verilir:

• Rusça dil bilgisi;
• FIDIC koşullarına dayalı sözleşmelerle çalışma deneyimi;
• Bitrix24 veya elektronik imza sistemlerinde çalışma deneyimi;
• Uluslararası bir ekipte çalışma deneyimi.

Seçim aşamaları:

• CV'lerin incelenmesi;
• Yazılı görev: İngilizce bir sözleşmenin fragmanının gözden geçirilmesi ve yorumlanması;
• Gürcü ve İngilizce dillerinde görüşme.

İlgilenen adaylar, CV'lerini İngilizce olarak ve kısa bir motivasyon mektubunu aşağıdaki e-posta adresine göndermelidir 2026 yılının 15 Kasım'ına kadar.

Başlık alanında lütfen "Legal Counsel - Middle" yazısını belirtiniz, aksi takdirde şirketinizin adaylığınızı dikkate almama hakkını saklı tutar.

CV'nizi göndererek, LLC "Coteccons Construction"ın istihdam amacıyla kişisel verilerinizi Gürcistan'ın "Kişisel Verilerin Korunması Hakkında" yasasına uygun olarak işleyeceğine rıza gösteriyorsunuz. Kişisel verileriniz, LLC "Coteccons Construction"ın veritabanında 1 yıl süreyle saklanacaktır.

Size başarılar dileriz!