წარმოების მენეჯერი (არაბულენოვანი)

ჩვენ შესახებ ElevenLabs

ElevenLabs არის ხელოვნური ინტელექტის კვლევისა და პროდუქტების კომპანია, რომელიც ცვლის ჩვენს ურთიერთობას ტექნოლოგიებთან.

2023 წლის იანვარში ჩვენ გავუშვით პირველი ადამიანური ხელოვნური ინტელექტის ხმის მოდელი. დღეს, ჩვენ ვემსახურებით მილიონებს მომხმარებლებს და ათასობით ბიზნესს - სწრაფად მზარდი სტარტაპებიდან მსხვილი საწარმოებამდე, როგორიცაა Deutsche Telekom და Meta. ჩვენი ინვესტორები არიან მსოფლიოს ყველაზე ცნობილი, მათ შორის Andreessen Horowitz, ICONIQ Growth და Sequoia. ჩვენ ავიღეთ $781M დაფინანსება და ჩვენი ბოლო შეფასება იყო $22B - 11-ის მრავალი, ყოველთვის.

ჩვენ გავაფართოვეთ ხმიდან სამ მთავარ პლატფორმაზე:

- ElevenAgents საშუალებას აძლევს ბიზნესს უზრუნველყოს უწყვეტი და ინტელექტუალური მომხმარებლის გამოცდილება, ინტეგრაციებით, ტესტირებით, მონიტორინგით და საიმედოობით, რომელიც საჭიროა ხმისა და ჩატ-აგენტების მასშტაბით განლაგებისთვის.

- ElevenCreative უფლებამოსილია შემქმნელები და მარკეტოლოგები შექმნან და დაარედაქტირონ მეტყველება, მუსიკა, გამოსახულება და ვიდეო 70+ ენაზე.

- ElevenAPI დეველოპერებს აძლევს წვდომას ჩვენს წამყვან ხელოვნური ინტელექტის აუდიო მოდელებზე.

ყველაფერი, რასაც ჩვენ ვაკეთებთ, არის ჩვენი გუნდის შემოქმედებისა და ვალდებულების შედეგი - მშენებლები, რომლებიც აკეთებენ საუკეთესო სამუშაოს თავიანთ ცხოვრებაში. ჩვენ ვართ მკვლევარები, ინჟინრები და ოპერატორები. IOI მედალისტები და ყოფილი დამფუძნებლები. თუ თქვენ გსურთ იმუშაოთ და შექმნათ დადებითი გავლენა, ჩვენ გვინდა მოვისმინოთ თქვენგან.

როგორ ვმუშაობთ

- მაღალი სიჩქარე: სწრაფი ექსპერიმენტირება, სუსტი ავტონომიური გუნდები და მინიმალური ბიუროკრატია.

- ზემოქმედება არ არის სამუშაო სათაურები: ჩვენ არ გვაქვს სამუშაო სათაურები. ამის ნაცვლად, ეს არის ის, თუ რა გავლენას ახდენთ. არავითარი დავალება არ არის თქვენს ან სხვაზე.

- ხელოვნური ინტელექტი პირველ რიგში: ჩვენ ვიყენებთ ხელოვნურ ინტელექტს, რომ უფრო სწრაფად ვიმუშაოთ უმაღლესი ხარისხის შედეგებით. ჩვენ ამას ვაკეთებთ მთელ კომპანიაში - ინჟინერიიდან ზრდამდე და ოპერაციებამდე.

- სრულყოფილება ყველგან: ყველაფერი, რასაც ჩვენ ვაკეთებთ, უნდა შეესაბამებოდეს ჩვენი ხელოვნური ინტელექტის მოდელების ხარისხს.

- გლობალური გუნდი: ჩვენ პრიორიტეტულად განვიხილავთ თქვენს ნიჭს, არა თქვენს ადგილმდებარეობას.

რას ვთავაზობთ

- ინოვაციური კულტურა: თქვენ გახდებით თაობის შესაძლებლობის ნაწილი, განსაზღვრული ხელოვნური ინტელექტის ტრაექტორიის, გარშემორტყმული გუნდით, რომელიც უბიძგებს შესაძლებლობების საზღვრებს.

- ზრდის გზები: ElevenLabs-ში გაწევრიანება ნიშნავს დინამიურ გუნდში გაწევრიანებას, რომელსაც აქვს უამრავი შესაძლებლობა, გამოავლინოს გავლენა - თქვენი უშუალო როლისა და პასუხისმგებლობის მიღმა.

- სწავლა და განვითარება: ElevenLabs პროაქტიულად უჭერს მხარს პროფესიულ განვითარებას ყოველწლიური დისკრეციული სტიპენდიის საშუალებით.

- სოციალური მოგზაურობა: ჩვენ ასევე გთავაზობთ ყოველწლიურ დისკრეციულ სტიპენდიას, რათა შეხვდეთ კოლეგებს ყოველწლიურად, როგორც თქვენ გსურთ.

- წლიური კომპანიის ოფსაიდი: ყოველწლიურად ჩვენ ვაერთიანებთ მთელ გუნდს ახალ ადგილას - წარსული ოფსაიდები მოიცავდა ხორვატიასა და იტალიას.

- თანამუშაობა: თუ თქვენ არ ხართ ჩვენი მთავარი ცენტრის მახლობლად, ჩვენ გთავაზობთ ყოველთვიურ თანამშრომლობის სტიპენდიას.

როლის შესახებ

წარმოება არის ElevenLabs-ის მართვადი სერვისების ფრთა, რომელიც შექმნილია შემქმნელებისა და მედია ბიზნესებისთვის. ჩვენ ვაერთიანებთ ჩვენს ხელოვნურ ინტელექტუალურ აუდიო ინსტრუმენტებსა და ადამიანურ ექსპერტებს, რათა გავხსნათ ადამიანების მიერ რედაქტირებული დუბები, აუდიო წიგნები და სხვა 15+ ენაზე პირდაპირ ElevenLabs-ის პლატფორმაზე.

აქ მოცემულია რამდენიმე ბოლო პროექტი, რომელთა რეალიზებაში Productions-ს დაეხმარა:

- მსოფლიოს უდიდესი შემქმნელების (DudePerfect, Lex Fridman, Andrew Huberman), მედია ბიზნესების (Headspace) და მაუწყებლების (Mediaset) დუბირება

- აუდიო წიგნების წარმოება წამყვანი გამომცემლებისა და ციფრული მოთხრობების პლატფორმებისთვის

- ხმის შექმნა, ხმის დიზაინი და სხვა აუდიო საინჟინრო მომსახურებები ElevenLabs-ის უდიდესი მომხმარებლებისთვის

- შეგიძლიათ გაიგოთ მეტი Productions-ის შესახებ აქ: https://elevenlabs.io/productions

როგორც წარმოების მენეჯერი, თქვენ წარმართავთ Productions-ის წარმატებას ერთი ან რამდენიმე ენის გუნდისთვის, მათ შორის:

- ლინგვისტებისა და სხვა აუდიო პროფესიონალების (პროდიუსერების) დაქირავება და ტრენინგი ElevenLabs-ის პლატფორმის გამოსაყენებლად

- ხარისხის კონტროლისა და მონიტორინგის სისტემების აგება თქვენი ენისთვის, რათა უზრუნველყოთ დუბების, აუდიო წიგნებისა და სხვა შინაარსის ბუნებრივი და პროფესიონალური ხარისხი

- პროდუქციისა და ინჟინერიის გუნდთან მუშაობა Productions-ის ინსტრუმენტებისა და პროცესების ოპტიმიზაციისთვის მაღალი ხარისხის შინაარსის შესაქმნელად

- ჩვენი სარედაქციო ხაზის განსაზღვრა და შემოქმედებითი მიმართულების დადგენა, როგორიცაა სტილის სახელმძღვანელოები, ხმის კასტინგი, თარგმანისა და ადაპტაციის პრინციპები

მოთხოვნები

მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ არ ვითხოვთ რაიმე ოფიციალურ გამოცდილებას, სერთიფიკატებს ან ხარისხს, შემდეგი განსაზღვრავს თქვენ, როგორც Production Manager-ის კანდიდატს:

- არაბული ენის მშობლიური მოლაპარაკე ან მშობლიური დონის ცოდნა.

- გამოცდილება წარმოების გუნდის აგების ან/და მართვისას ენის მომსახურების პროვაიდერის (LSP), ლოკალიზაციის სააგენტოს, მედია კომპანიის ან მსგავსი ერთ-ერთი ან რამდენიმე შემდეგიდან:

- ტრანსკრიპტები

- თარგმანები

- დუბები

- აუდიო წიგნები

- ძლიერი ყურადღება დეტალებზე: თქვენ უნდა გქონდეთ მკვეთრი თვალები და ყურები თქვენს მშობლიურ ენაზე და შეძლოთ ყველაზე მცირე შეუსაბამობების ან შეცდომების აღმოჩენა, რომლებიც ხელს უშლის რაიმე წაკითხვას ან ჟღერადობას 100% ბუნებრივად.

- კომფორტულად მიცემა უკუკავშირი: თქვენ პასუხისმგებელი იქნებით იმ შინაარსის ხარისხზე, რომელსაც თქვენი ენის გუნდი აწარმოებს და უნდა გქონდეთ კომფორტულად მაღალი დონის დადგენა და შენარჩუნება.

- ბონუს ქულები:

- ElevenLabs-ის პლატფორმის გაცნობა, მათ შორის ჩვენი ტრანსკრიპტების რედაქტორი, Studio და დუბირების პროდუქტები

- მრავალი არაინგლისური ენის მშობლიური დონის ცოდნა

ადგილმდებარეობა

ეს როლი დისტანციურია და შეიძლება შესრულდეს გლობალურად. თუ გსურთ, შეგიძლიათ მუშაობა ჩვენს ოფისებში ლონდონში, ნიუ-იორკში, სან-ფრანცისკოში და ვარშავაში.

#LI-Remote

ჩვენ ვართ თანაბარი შესაძლებლობების მქონე დამსაქმებელი და არ ვარჩევთ რას, რელიგიის, ეროვნული წარმოშობის, სქესის, სექსუალური ორიენტაციის, ასაკის, ვეტერანის სტატუსის, ინვალიდობის ან სხვა კანონით დაცული სტატუსების საფუძველზე.