Менеджер контента

О роли

Playson - ведущий поставщик онлайн-игр с мировым признанием, основанный в 2012 году. Мы предлагаем комплексные игровые решения, основанные на новейших технологиях и детальном анализе рынка, для ведущих операторов iGaming. Мы ищем старшего менеджера контента. Вы станете частью страстной, совместной команды, которая играет ключевую роль в обеспечении успешных релизов. Никакого микроменеджмента, никакой бесконечной бюрократии, только осмысленная творческая работа, ответственность и влияние.

Основные обязанности

- Писать убедительные и точные тексты для превью игр и правил игр на английском языке.

- Реализовывать правила для клиентов игр.

- Работать со структурированными типами файлов (XML/JSON) для реализации визуальных и текстовых элементов контента в продукте.

- Контролировать перевод правил игр и документации через платформы вроде Crowdin, обеспечивая последовательность и соблюдение требований к макету и ограничениям на символы.

- Сотрудничать с межфункциональной командой разработки для доработки и проверки внутриигрового контента.

- Планировать и управлять доставкой контента в соответствии с этапами разработки игр и графиками запуска на рынке.

- Создавать документацию, соответствующую требованиям рынка и международным юридическим нормам.

- Создавать названия для игр, семей игр и встроенных функций, а также проверять их доступность, изучая рыночные тенденции и базы данных товарных знаков.

Требования

- Опыт работы в iGaming, с глубоким пониманием механики игр и циклов вовлечения игроков в слоты или игры казино.

- Организационная сила - отслеживание обратной связи, синхронизация с несколькими заинтересованными сторонами и поддержание документов и контента в порядке.

- Логическое и структурированное мышление с умением организовывать информацию в краткой и понятной форме.

- Способность упрощать сложные механики в увлекательные, легко усваиваемые объяснения для не-технической аудитории.

- Сильный письменный английский - идеальная грамматика, отсутствие опечаток и умение писать как кратко, так и умело.

- Опыт создания удобного для пользователя контента для продукта и маркетинга (описания интерфейса, превью, справочная информация или коммуникация при запуске).

- Умение придумывать названия - способность создавать названия, функции и слоганы, которые кажутся свежими, смелыми и соответствующими продукту.

- Комфорт при работе с текстовыми файлами и структурированными форматами (XML/JSON).

- Практический опыт использования инструментов ИИ (ChatGPT, Gemini, Claude), с умением критически оценивать их результаты и применять их соответствующим образом.

- Проактивность, надежность и адаптивность, с сильным чувством ответственности и гибкостью реагировать на меняющиеся приоритеты, быстро решать проблемы и постоянно искать способы улучшить процессы и эффективность.

- Сильные навыки общения и сотрудничества, с умением эффективно работать в командах, поддерживать четкую коммуникацию на протяжении всего процесса разработки игр и надежно поставлять работу вовремя.

Приятный бонус

- Предыдущий опыт работы с механикой слотов, мобильными играми или контентом казино.

- Базовая компетентность в Photoshop - навигация по слоям, обновление шрифтов и экспорт отполированных визуальных элементов.

- Знакомство с Crowdin или аналогичными платформами управления переводами/локализацией.

- Опыт работы в IDE (например, VSCode, WebStorm, Cursor) для легкой проверки контента или редактирования JSON.

Что мы предлагаем

- Конкурентная зарплата: мы предлагаем конкурентную зарплату, подлежащую ежегодному пересмотру.

- Ежеквартальные бонусы: воспользуйтесь прозрачной и систематической ежеквартальной бонусной системой.

- Гибкий график: мы предлагаем гибкий график работы, чтобы соответствовать вашим потребностям.

- Возможность удаленной работы: выберите работу удаленно, обеспечивая большую гибкость и комфорт.

- Медицинское страхование: получите комплексное медицинское страхование для себя и ближайшего родственника.

- Финансовая поддержка в случае важных событий жизни: мы предоставляем финансовую поддержку во время особых событий жизни.

- Неограниченный оплачиваемый отпуск: наслаждайтесь неограниченным оплачиваемым отпуском, включая украинские банковские праздники.

- Неограниченный оплачиваемый отпуск по болезни: берите неограниченный оплачиваемый отпуск по болезни, когда это необходимо.

- Профессиональное развитие: получите возмещение за курсы и обучение для профессионального развития.

Процесс набора

- Собеседование с HR.

- Домашнее задание.

- Техническое собеседование.

- Окончательное собеседование.