Бразильский эксперт в области истории

О Welo Global

Welo Global является лидером в области многоязычного ИИ, технологий и контентных решений, обслуживающим более 2000 клиентов на 300 языках. Компания сочетает глобально масштабируемую многоязычную инфраструктуру, включая сеть из более 500 000 лингвистов и экспертов в различных областях, с продвинутым NLP, вычислительной лингвистикой и лучшим в своем классе соблюдением нормативных требований, подтвержденным семью сертификатами ISO. Пять брендов Welo Global, Welocalize (многоязычные контентные и локализационные услуги для глобальных предприятий), Park IP (услуги по переводу интеллектуальной собственности и патентов для юридических фирм и корпоративных юридических команд), Welo Life Sciences (регламентированные языковые и соответствующие нормативным требованиям контентные решения для фармацевтических, биотехнологических и медицинских организаций), Adapt (многоязычное агентство цифрового маркетинга, ориентированное на результаты) и Welo Data (многоязычная генерация данных, оценка и человеческая инфраструктура данных для систем ИИ), обслуживают различные сегменты клиентов с помощью экспертных знаний, специализированных решений и поддерживающих технологий. weloglobal.com

Чтобы успешно выполнять эту работу, человек должен быть в состоянии выполнять каждую существенную обязанность удовлетворительно. Перечисленные ниже требования представляют собой знания, навыки и/или способности, необходимые для этого. Могут быть сделаны разумные accommodations, чтобы люди с ограниченными возможностями могли выполнять существенные функции.

ОБЗОР РОЛИ

Welo Global сотрудничает с клиентом в области социальных сетей для создания высококачественных обучающих данных для систем ИИ. Мы ищем бразильских экспертов с уровнем PhD, чтобы помочь создать сложные, экспертные вопросы и ответы в своей области. Контент, который напрямую повлияет на то, как ИИ понимает бразильскую культуру, право, историю и общество.

Это удаленная, гибкая фриланс-работа. Вся работа выполняется на бразильском португальском языке.

Что вы будете делать

За каждое задание вы будете создавать сложный, экспертный вопрос по бразильской теме в своей области (такой, который инструменты ИИ не могут полностью ответить), писать идеальный ответ на бразильском португальском языке и разбивать этот ответ на отдельные процитированные факты с их источниками и актуальностью.

Важно: инструменты ИИ могут использоваться только для поддержки исследований. Все вопросы, ответы и разбивка фактов должны быть вашей собственной оригинальной работой.

Мы ищем экспертов в области, указанной в объявлении о вакансии. В качестве обязательного требования рассматриваются только эксперты с уровнем PhD.

Детали проекта

• Языковая пара: бразильский португальский

• Задача: аннотация данных ИИ

• Область экспертизы (домен): История

• Инструменты: потребительский LLM с поиском (например, Gemini Pro) для калибровки сложности подсказок

• Оценочный объем: 60 часов в течение примерно 2 месяцев, часы гибкие, работа по собственному графику

• Место: удаленно

• Тип взаимодействия: фриланс / независимый подрядчик

Компенсация

Дополнительная информация

Если эта возможность соответствует вашему опыту, мы будем рады получить ваше заявление.

Чтобы продолжить, пожалуйста, предоставьте следующее:

• Обновите резюме

• Краткий обзор вашего соответствующего опыта, особенно в области истории и количества лет, которые вы проработали в этой области

• Ваша текущая доступность и оценочная месячная мощность

Спасибо еще раз за интерес к работе с Welo Global. Я с нетерпением жду возможности узнать больше о вашем профиле и изучить потенциальное сотрудничество.

Команда управления талантами Welocalize

Ссылка на работу: #LI-JC1