Международный аудио/видео удалённый переводчик с соннинке

Обзор:

В качестве международно признанного аудио/видео переводчика с соннинке и французского или арабского языков в сети независимых контрактных переводчиков LSA, вы будете отвечать за обработку телефонных звонков по требованию и обеспечение языкового общения для сообщества с ограниченным владением английским языком (LEP) в различных условиях. Language Services Associates постоянно принимает на работу квалифицированных переводчиков!

Обязанности:

· Предоставлять эффективное аудио- и видео-переводческое обслуживание через веб-платформу

· Своевременно отвечать на входящие звонки

· Предоставлять превосходное обслуживание клиентов

· Соблюдать Кодекс профессионального поведения, включая поддержание строгих стандартов конфиденциальности

· Соблюдать все политики и процедуры, включая профессиональные протоколы перевода и отраслевые лучшие практики

Квалификация/Опыт:

· Свободное владение английским и соннинке, а также французским или арабским языками

· Умение работать с технологиями (веб-платформы, электронная почта, Microsoft Word)

· Наличие тихого, безопасного и свободного от внешних шумов помещения для перевода

· Предпочтительно наличие опыта профессиональной переводческой деятельности более 1 года

· Предпочтительно наличие отраслевых сертификатов/тренингов (CMI, CCHI, Bridging the Gap, Cross-Cultural и т. д.)

LSA увлечена своей работой, которая заключается в том, чтобы помогать людям процветать в increasingly глобальной среде, и в знак признания нашего обязательства по совершенству, LSA была названа лучшим поставщиком и лучшим местом работы в 2026 году. Если вы заинтересованы, пожалуйста, подайте заявку и приложите копию вашего резюме, в котором подчеркивается ваш опыт переводческой деятельности.

Оплата

Дополнительная информация