Заявки на freelance-переводчиков

Welocalize ищет возможность расширить наш пул квалифицированных freelance-переводчиков. Наша текущая география охватывает более 65 стран и продолжает расти.

Если вы не видите текущих вакансий для вашего рабочего языка, подайте заявку здесь! Мы можем связаться с вами, когда появится подходящий проект.

Информация о работе

Должность: freelance-переводчик

Языки: любые

Местоположение: удаленно/работа в офисе (глобально)

Тип занятости: Freelance / Независимый подрядчик

Требования

- Беспрепятственное владение языком, отличным от английского

- Отличные навыки устной коммуникации на английском языке

- Виды модальностей интерпретации (как удаленной, так и onsite): последовательная, синхронная, liaison;

-

- 3-5 лет опыта работы в определенном режиме интерпретации (синхронной и/или последовательной)

-

- Меньший опыт может быть рассмотрен для liaison/последовательных engagements.

- Знакомство с Кодексом этики переводчика

- Дополнительные требования, специфичные для конкретной области, могут применяться на основе каждого отдельного проекта (например: суды, здравоохранение)

- Виды engagements: мы ищем переводчиков, имеющих опыт работы с одним или несколькими из следующих видов engagements:

-

- Фармакологическом надзоре/медицинских устройствах/других нормативных аудитах

-

- Конференциях (основные отрасли: технологии, науки о жизни, финансы и т. д.)

-

- Внутренних корпоративных тренингах, совещаниях HR, интервью, семинарах;

Пожалуйста, обратите внимание, что эта работа основана на потребностях проекта - объем задания будет варьироваться в зависимости от engagement.

Оплата

Дополнительная информация