Телефонные переводчики

Обзор:

В качестве члена сети LSA независимых контрактных переводчиков вы будете отвечать за прием телефонных звонков по запросу и обеспечение языкового общения для сообщества с ограниченным владением английским языком в различных средах, включая медицинскую, юридическую и службу поддержки клиентов. Language Services Associates постоянно принимает квалифицированных переводчиков, приветствуются все языки!

Обязанности:

· Предоставлять эффективное телефонное удаленное переводческое обслуживание

· Своевременно отвечать на входящие звонки

· Предоставлять превосходное обслуживание клиентов

· Соблюдать Кодекс профессионального поведения, включая поддержание строгих стандартов конфиденциальности

· Соблюдать все политики и процедуры, включая протоколы профессионального перевода и отраслевые лучшие практики

· Проходить обучение и участвовать в постоянном мониторинге качества

Квалификации / Опыт:

· Свободное владение как английским, так и целевым языком

· Компетентность в технологиях (веб-платформы, электронная почта, Microsoft Word)

· Стационарный телефон, мобильный телефон или VoIP

· Переводческое пространство, которое является тихим, безопасным и свободным от внешних шумов

· 2+ года профессионального опыта перевода предпочтительно

· Отраслевые сертификаты / обучение предпочтительно (CMI, CCHI и т. д.)

· Подтверждение 40+ часов обучения медицинскому переводу предпочтительно (например, Bridging The Gap, Cross-Cultural и т. д.)

LSA увлечена тем, что она делает, а именно помогает людям процветать в increasingly глобальной среде! Если интересно, пожалуйста, подайте заявку и приложите копию вашего резюме, в котором подчеркивается ваш опыт перевода.

Оплата

Дополнительная информация